عقدت منظمة المرأة العربية ورشة عمل افتراضية اليوم الإثنين 7 سبتمبر 2026، لعرض ومناقشة "الدليل العربي المرجعي للمفاهيم في قضايا المرأة: مدخل مفاهيمي لفهم التفاوت القائم على الجنس وضبط الاستخدام الاصطلاحي".
افتتحت الأستاذة الدكتورة فاديا كيوان، المديرة العامة لمنظمة المرأة العربية، الورشة بكلمة أكدت فيها على أهمية انعقادها، مشيرةً إلى أن إعداد الدليل جاء استجابةً لطلب المجلس التنفيذي للمنظمة بإجراء بحث علمي متخصص حول المفاهيم المرتبطة بقضايا المرأة.
وأعربت كيوان عن تقديرها للجهود العلمية التي بذلتها الدكتورة ميسون العتوم، أستاذة علم الاجتماع، في إعداد الدليل، مؤكدةً أن إنجاز هذا العمل تطلب وقتًا وجهدًا كبيرين. كما أوضحت أن الدليل خضع لمراجعة من قبل عدد من الخبيرات المتخصصات، بهدف إثرائه وتجويده.
وشددت كيوان على أهمية الدقة في استخدام المصطلحات، موضحةً أن الاستخدام غير الدقيق قد يؤدي إلى سوء فهم ويؤثر على جودة البحث. وأكدت أن الهدف من الدليل هو توفير مرجع علمي يسهم في تحسين جودة الخطاب والبحث في قضايا المرأة.
ورحبت كيوان أيضًا بعضوات المجلس التنفيذي المشاركات في الورشة، مشيدةً بدورهن وحرص إدارة المنظمة على إشراكهن في الأنشطة والبرامج. واختتمت كلمتها بالتأكيد على أهمية إتاحة الوقت الكافي للمناقشات حول محتوى الدليل.
بدورها، أعربت معاني البوسعيدية، عضو المجلس التنفيذي لسلطنة عمان، عن شكرها لمنظمة المرأة العربية على جهودها في تعزيز العمل العربي المشترك، مشددةً على أهمية توحيد المفاهيم لتعزيز اتساق المؤشرات والبيانات المتعلقة بالمرأة.
كما أكدت الدكتورة شفيقة سعيد عبده، رئيسة اللجنة الوطنية للمرأة في اليمن، على أهمية الدليل في توحيد المصطلحات والمفاهيم، حيث طالبت بمشاركته مع الدول العربية ليكون مرجعًا موحدًا يسهل دمجه في الدراسات المستقبلية.
