أ ص ـب ح نا و أ ص ـب ح الم ـل ك